Genin-f

Introduction a La Chanson De Roland, Suivie Du Manuscrit De Valenciennes Genin-f

Ce livre historique peut contenir de nombreuses coquilles et du texte manquant. Les acheteurs peuvent généralement télécharger une copie gratuite scannée du livre original (sans les coquilles) auprès de l'éditeur. Non référencé. Non illustré. 1850 edition. Extrait: ...et de grans paletis, De prises de citez, d'acquerre los et pris. (Baudoin de Sebourc, ch. II.) De saintes et de sains est ma chanson furnie Et d'armes et d'amours et de chevalerie Et de griez trahisons et de grant estourmie. (lbid. ch. V.) Ne semble-t-il pas entendre l'Arioste? Le donne, i cavalier, l'arme, gli amori, Le cortesie, l'audaci imprese io canto4. Le Baudoin de Sebourg est des premières années du 1 C'est à peine la moitié de l'?uvre; le reste est perdu. Le mot du cardinal d'Este serait ici bien de mise. 2 Arioste dès sa jeunesse éprouva un goût particulier pour les romans de chevalerie. Ces ouvrages n'avaient pas été inconnus à l'Italie antérieurement à cette époque, mais surtout vers la fin du XVe siècle, ils se répandirent et trouvèrent dans toutes les classes des lecteurs empressés". Arioste apprit l'espagnol et le français pour les lire tous, et il en lut autant qu'il put s'en procurer. Il poussa le zèle jusqu'à traduire en italien les principaux, et, dans le nombre, le Godefroy de Bouillon. Pour le choix d'un sujet, l'Arioste passa en revue tous les romans espagnols et français. Mais il reconnut bien vite qu'avec le sujet le plus favorable et la meilleure exécution, encore lui serait-il fort difficile de faire pénétrer son ?uvre dans la foule, si ses personnages et leurs aventures étaient étrangers à l'Italie et inconnus. (fernow, Leben Lodovico Ariosto's, etc.) 'Bettinelli, m$orgimtnti d'ItaUa (1786, t. II, p. 91 ), attribua cet effet aux éditions de Vérard, qui vera 1 d8o pénétrèrent en...