Giambattista Basile

Pentamerone or the Story of Stories Giambattista Basile

This book offers a treasure trove of fifty fairy tales, written in the Neapolitan dialect and capturing the essence of 17th-century Italy. The author, a well-traveled poet with connections to notable figures like Milton, compiles these stories into a collection that mirrors Boccaccio's "Decameron" in structure but with its unique charm and wit. Originally intended as entertainment for children, this edition has been meticulously revised and edited to suit young readers of today while retaining the spirit and richness of the original tales.

Set against a backdrop where the blending of Spanish, Greek, and Arabic influences enriches the dialect, making it one of Italy's most complex, this book includes stories that have served as an inexhaustible mine for subsequent authors of fairy tales across Europe.

Notably, figures such as Charles Perrault and Madame d'Aulnoy have drawn inspiration from these enchanting narratives. This edition benefits from previous translations and adaptations aimed at preserving the stories' allure while ensuring their appropriateness for a contemporary audience.

Illustrated by George Cruikshank, whose work adeptly captures the fantastical character of these tales, this book stands as a testament to the enduring power of storytelling. Through its pages, readers are invited into a world where folklore meets literary craftsmanship, offering insights into human nature and cultural heritage that remain relevant across generations.