Kentauron Publisher

A Christmas Carol - Der Weihnachtsabend Kentauron Publisher

*** Deutsch (for English scroll down) ***
Zweisprachige elektronische Bücher auf Englisch und Deutsch. Der Weihnachtsabend ist eine der bekanntesten Erzählungen von Charles Dickens. Sie wurde im Dezember 1843 mit Illustrationen von John Leech erstmals veröffentlicht. Die Erzählung handelt von Ebenezer Scrooge, einem alten, grantigen Geizhals, der in einer einzigen Nacht zunächst Besuch von seinem verstorbenen Teilhaber Jacob Marley und dann von drei weiteren Geistern erhält, die ihm schließlich dazu verhelfen, sein Leben zu ändern. Das Buch enthält stark sozialkritische Töne, mit denen Dickens die Missstände in England im 19. Jahrhunderts anprangern wollte.
*** English ***
A novella that remains popular -having never been out of print- and continues to inspire adaptations in every artistic genre. It tells the story of bitter and miserly Ebenezer Scrooge and his ideological, ethical, and emotional transformation resulting from supernatural visits by Jacob Marley and the Ghosts of Christmas Past, Present, and Yet to Come. A Christmas Carol remains popular-having never been out of print-and has been adapted many times to film, stage, opera, and other media. Bilingual (English - French) parallel texts dual language easy reader edition German easy readers If you are learning or improving your German or English as second language, grab this bilingual edition. An easy to read paragraph by paragraph English-German parallel text version. Other bilingual parallel text ebooks by the same editor
http: //smarturl.it/bilingual