Khal Torabully

Grenade 1492 Khal Torabully

Toi qui seras mon premier lecteur, si le Seigneur le veut, je te livre ces bribes du Livre de l'Un. Ce livre, tu peux aussi l'appeler la Lettre de la Vie .
J'ai toujours aimé les fragments. J'écrirai par bribes. Ce récit ressemblera à un miroir brisé. Il restitue des fragments de ma mémoire par petites vérités. C'est la forme de ce texte, cher lecteur. Il rassemble les zelliges, les mosaïques de ma pensée émiettée.
Le Livre de l'Un est ce jour unique, le dernier que je vécus à Grenade. Il dit le jour qui restera à jamais dans la mémoire déchirée du monde. Il dit ce 1er janvier 1492, jour où ma pensée quitta les étoiles du ciel blessé pour appréhender le choc des visions du monde. C'est cela la vraie douleur qui nous traversera, siècle après siècle, même si parfois on l'appellera la mélancolie, l'exil ou la perte du sens de l'Histoire.
Al-Kamil Astronome de Boabdil, sultan de Grenade

Khal Torabully écrivain, poète, réalisateur et sémiologue a publié ou co-édité 26 ouvrages et reçu des prix internationaux pour ses livres et films. Initiateur de la Route Internationale des Engagés (UNESCO 2016) et membre honoraire de l'Institut de l'Engagisme A. Gafoor, il a développé l'engagisme inclusif et fondé la Maison de la Sagesse Fès-Grenade. Il a également collaboré à l'Atlas interactif des Routes de la Soie. Son travail a développé un humanisme de la diversité et une approche pour la paix et la compréhension entre les peuples.