Elena Makarova

Funktsional'naya Nagruzka Intonatsionnogo Tsentra V Angliyskom Yazyke: Rezul'taty Sopostavitel'nogo Eksperimental'no-foneticheskogo Issledovaniya Elena Makarova Russian edition

Sredi razrabatyvaemykh v nastoyashchee vremya problem obshchey teorii intonatsii issledovanie pozitsii intonatsionnogo tsentra frazy i faktorov, eye opredelyayushchikh, zanimaet vazhnoe mesto. Yavlyayas' yazykovoy universaliey, etot uchastok intonatsionnoy gruppy imeet konkretno-spetsificheskie kharakteristiki. Russkiy i angliyskiy yazyki, buduchi yazykami raznoy tipologii, predstavlyayut dlya sopostavitel'nogo izucheniya s etoy tochki zreniya bol'shoy interes. Na fone dopustimoy variantnosti v rabote rassmatrivayutsya neorfoepicheskie (s tochki zreniya nositeley angliyskogo yazyka) varianty pozitsii intonatsionnogo tsentra v angliyskoy rechi russkikh. Sopostavitel'nyy analiz podtverzhdaet, chto nevernyy vybor intonatsionnogo tsentra v angliyskoy fraze russkimi uchashchimisya mozhet byt' obuslovlen kak interferiruyushchim vliyaniem rodnogo yazyka, tak i yazykovoy nekompetentnost'yu. Rezul'taty provedyennogo issledovaniya mogut sluzhit' osnovoy dlya poiskov putey preodoleniya russkogo aktsenta v angliyskoy rechi russkikh. Rabota predstavlyaet interes dlya studentov filologicheskikh fakul'tetov, prepodavateley angliyskogo yazyka i shirokogo kruga chitateley, interesuyushchikhsya problemami ovladeniya angliyskoy intonatsiey.