Elena Agatangelu

Formirovanie Zvukoproiznositel'nykh Navykov U Detey-bilingvov: Monografiya Elena Agatangelu Russian edition

Problemy bilingvizma, buduchi odnim iz proyavleniy globalizatsii, vyzyvayut vse bol'shiy interes issledovateley razlichnykh napravleniy. V budushchem chislo bilingvov budet rasti, i vse oni vstanut pered odnoy i toy zhe problemoy: kak stat' polnopravnymi, s tochki zreniya vladeniya yazykom, chlenami obshchestva v strane prozhivaniya. Bilingvizm mozhno i dolzhno izuchat' v razlichnykh aspektakh. Avtorom knigi vybran odin iz naibolee aktual'nykh ? narusheniya v zvukoproiznoshenii. Oni zametny srazu zhe, kak tol'ko lyudi nachinayut obshchat'sya. Esli u cheloveka est' eti narusheniya, vozmozhny kommunikativnye neudachi, a esli rech' idet o detyakh, to i nasmeshki so storony sobesednikov ? takikh zhe detey. Poetomu vyyavlenie prichin narusheniy v zvukoproiznoshenii, ikh svoevremennoe ustranenie tak neobkhodimy detyam eshche v doshkol'nom vozraste. Avtor spravedlivo otmechaet, chto esli oshibki ne ispravit' v rannem vozraste, to oni imeyut tendentsiyu zakreplyat'sya, i v dal'neyshem ot nikh byvaet trudno izbavit'sya. Oni mogut dazhe stat' prichinoy psikhologicheskikh problem bilingvov.