Marina Borisovna Slepakova

Vzaimodeystvie Iskusstv Vo Frantsuzskom Khudozhestvennom Tekste: Analiz Intermedial'nosti Marina Borisovna Slepakova Russian edition

Dannaya monografiya posvyashchena rassmotreniyu funktsionirovaniya v sovremennom frantsuzskom khudozhestvennom tekste yavleniy, porozhdennykh vzaimodeystviem kinoiskusstva, zhivopisi i literatury. Vliyanie vizual'nykh vidov iskusstva na literaturu proyavlyaetsya kak v razrushenii privychnoy tekstovoy formy, v ploskostnom i shriftovom var'irovanii, tak i v netraditsionnom ispol'zovanii punktuatsionnykh sredstv i v graficheskom oformlenii teksta. Naryadu so spetsificheskimi punktuatsionno-graficheskimi osobennostyami sovremennyy narrativnyy tekst otlichaetsya novym sposobom otobrazheniya deystvitel'nosti, sochetaya v sebe polisensornost', a takzhe ritoricheskiy kharakter ispol'zovaniya neverbal'nykh sredstv i polikodovost', sostavlyayushchie osnovu novogo vizual'no-kinematograficheskogo pis'ma. Chelovek, nakhodyashchiysya vo vlasti emotsiy i oshchushcheniy, stremitsya zapechatlet' ikh v tekste, kotoryy vse bol'she priobretaet vizual'nyy kharakter. Spisok privedennykh kharakteristik, opredelyayushchikh oblik sovremennogo teksta, ostaetsya otkrytym. Khotya uzhe segodnya mozhno vesti rech' o formirovanii osoboy estetiki khudozhestvennykh proizvedeniy, lomke slozhivshikhsya stereotipov chteniya i roli chitatelya, predstavleniy o tekste i vozmozhnostyakh ego var'irovaniya.