Nataliya Burovtseva

Tayvan'skiy Chay I Russkoe Varen'e: Stat'i O Russkoy I Kitayskoy Literature Nataliya Burovtseva Russian edition

Kniga «Tayvan'skiy chay i russkoe varen'e» ? sbornik statey, posvyashchennykh razlichnym voprosam literaturovedeniya. Predmet issledovaniy dostatochno shirok: russkaya literatura XIX-XX vekov (Goncharov, Bunin, Tsvetaeva, Pasternak, Cigizmund Krzhizhanovskiy, Nabokov, Okudzhava), sovremennaya rossiyskaya poeziya i proza (Akhmadulina, Bitov, Makanin, Tat'yana Tolstaya, Petrushevskaya, Ulitskaya), kitayskaya klassicheskaya literatura («Son v krasnom tereme» i poeziya epokhi Tan). Odnako takoe tematicheskoe raznoobrazie imeet edinyy syuzhet: eto dialog ? dialog proizvedeniy, avtorov i kul'tur. V zaklyuchitel'noy chasti knigi predprinyato sopostavlenie proizvedeniy klassicheskoy kitayskoy i russkoy literatury. V poslednem esse, davshem nazvanie vsey knige, obsuzhdaetsya odna iz samykh aktual'nykh problem sovremennogo literaturovedeniya: granitsa mezhdu «literaturoy» i «zhizn'yu», ikh vzaimnoe vliyanie i zavisimost'. Sbornik mozhet byt' polezen filologam, kul'turologam, a takzhe vsem, kto interesuetsya kitayskoy kul'turoy i Tayvanem.