Khadidzha Geydarova

Printsipy Podachi Omonimov V Azerbaydzhanskoy Leksikografii: Monografiya Khadidzha Geydarova Russian edition

V monografii udeleno osoboe vnimanie na sposoby razgranicheniya omonimii ot polisemii, na obrazovanie leksicheskikh, leksiko-grammaticheskikh i grammaticheskikh omonimov, na graficheskie sredstva ikh razlicheniya i osobennosti registratsii omonimov v sovremennykh inostrannykh i azerbaydzhanskikh filologicheskikh slovaryakh. Leksikograficheskiy aspekt izucheniya omonimii v azerbaydzhanskikh perevodnykh slovaryakh vyyavil problemu diamorfii na sintagmaticheskom urovne mezhdu azerbaydzhanskim i drugimi yazykami, otnosyashchimsya k inym yazykovym semeystvam, kotoraya kak stalo izvestno v khode issledovaniya, prisushcha agglyutinativnym yazykam. V monografii avtor predlagaet svoi printsipy podachi omonimov v azerbaydzhanskikh filologicheskikh slovaryakh.