Machey Val'chak

Motivatsiya Nazvaniy Nasekomykh V Russkom I Pol'skom Yazykakh Machey Val'chak Russian edition

Kak ob"ekt slovoobrazovatel'nogo issledovaniya nazvaniya nasekomykh ostavalis' i ostayutsya na periferii nauchnogo interesa lingvistov, osobenno v sopostavitel'nom yazykoznanii. Otnoshenie k nasekomym kak k sushchestvam, vyzyvayushchim prezhde vsego otvrashchenie, otchasti mozhet ob"yasnyat' otsutstvie podobnogo interesa. Neobkhodimost' issledovaniya motivatsii, a tochnee slovoobrazovatel'nykh tipov, po kotorym stroyatsya eti nazvaniya, byla prodiktovana zhelaniem uznat', kak eti sushchestva otrazhayutsya v kartinakh mira dvukh blizkorodstvennykh yazykov i kak oni funktsioniruyut v yazykovom soznanii russkikh i polyakov, s opredeleniem priznakov, polozhennykh v osnovu nazvaniy, s tem chtoby pri ikh pomoshchi pokazat', kakie sfery vneyazykovoy deystvitel'nosti nashli otrazhenie v entomonimakh. Rabota predstavlyaet soboy rezul'tat dvukhletnego issledovaniya. Publikuetsya pod redaktsiey P. Chervinskogo.