Nataliya Vanot

Smekhovaya Kul'tura Sovremennoy Molodezhi: V Slengakh Pol'skom I Russkom Nataliya Vanot Russian edition

Predlagaemaya rabota rassmatrivaet osobennosti smekhovoy kul'tury sovremennoy molodezhi na sopostavlenii materiala slengov russkogo i pol'skogo. V osnovnom eto slengovaya leksika uchashchikhsya ? studentov i shkol'nikov, v nemaloy stepeni, k sozhaleniyu, oshchushchayushchaya segodnya vliyanie spetsificheskogo leksikona narkomanov, a takzhe sredy, upotreblyayushchey alkogol'nye napitki. Rassmatrivayutsya printsipy slovoobrazovaniya (vliyanie inoyazychnykh zaimstvovaniy, perenos znacheniya, rasshirenie i iskazhenie semantiki slov). Predprinyat shag k optimizatsii slovarnoy stat'i v izdanii nenormativnoy leksiki takogo tipa. Tekst knigi pechataetsya pod obshchey redaktsiey M. Nadel'-Chervinskoy (Silezskiy universitet, Pol'sha).