Aliya Ishmukhametova

Nemetskie Passivnye Konstruktsii: Semantika, Tekstovye I Diskursivnye Funktsii Aliya Ishmukhametova Russian edition

Nemetskie passivnye konstruktsii, uzhe neskol'ko desyatiletiy rassmatrivaemye lingvistami kak «otrabotannyy» material, o kotorom trudno skazat' chto-libo novoe, prodolzhayut vse zhe ostavat'sya naibolee izlyublennoy i upotrebitel'noy v sovremennom nemetskom yazyke zalogovoy formoy. Nastoyashchee issledovanie posvyashcheno izucheniyu dannogo yazykovogo yavleniya v kachestvenno novom rakurse, a imenno ? vo vzaimodeystvii s kategoriyami empatii ? avtorskoy tochki zreniya na nekotoruyu ekstralingvisticheskuyu situatsiyu ? i kategoriey evidentsial'nosti, v kotoroy nezrimo prisutstvuet sub"ekt rechi. Nastoyashchee issledovanie posvyashcheno takzhe rassmotreniyu semantiko-sintaksicheskikh i pragmaticheskikh osobennostey upotrebleniya passivnykh konstruktsiy v sovremennom nemetskom yazyke, t. e. fakticheski sdelana popytka rassmatrivat' passiv kak mnogourovnevoe obrazovanie. Poskol'ku zalog otnositsya k tem grammaticheskim kategoriyam, osobennosti funktsionirovaniya kotorykh vo mnogikh sluchayakh ne raskryvayutsya v ramkakh izolirovannogo predlozheniya, granitsy issledovatel'skoy sfery v dannoy rabote rasshireny i izuchenie passiva pereneseno v oblast' teksta i shire ? diskursa.