Anatoliy Savrukhin

Traktat Lao Tszy "Dao De Tszin" O Garmonii Prirody I Obshchestva: Perevod S Drevnekitayskogo, Analiz I Kommentariy Anatoliy Savrukhin Russian edition

Avtor traktata "Dao de tszin" ? drevnekitayskiyfilosof VI?IV vekov do n. e., odin iz osnovateleyucheniya daosizma, Lao tszy. Posledovateli Lao tszy,daosy, otvergayut konfutsianskoe uchenie. "Dao de tszin" vkhodit v chislo filosofskikhproizvedeniy, sostavlyayushchikh sokrovishchnitsu mirovoykul'tury. Mnogoznachnost' ponyatiy, vyrazhennykh znakamikitayskogo pis'ma ? ieroglifami, lakonichnost'vyskazyvaniy, glubina soderzhaniya, vedut k sushchestvennoneodnoznachnoy ego traktovke, i pobuzhdayutissledovateley vnov' i vnov' obrashchat'sya kpervoistochniku. Obychno filosofiyu Lao tszy imenuyut"tyemnoy", nedostupnoy ponimaniyu neposvyashchyennykh,izlozhennuyu neobychnym zagadochnym stilem i imeyushchuyumnogo interpretatsiy. Naprotiv, publikuemyy zdes'perevod predstavlyaet "Dao de tszin" kak sochinenie,tselikom priderzhivayushcheesya rusla traditsionnoy kitayskoyliteratury, soderzhashchee obosnovanie i opisanienailuchshego ustroystva obshchestva. Mudrost' myslitelya igumanista Lao tszy takova, chto predlozhennyy im put', aimenno, soblyudenie trebovaniy zakona sokhraneniyazhizni, aktual'ny i v nashe trevozhnoe vremya. Dannayakniga prednaznachena tem, kto interesuetsya Vostochnoyfilosofiey i kul'turoy, a takzhe problemoy zdorov'yaZemli ? ekologiey.