Hypolite Amany Boussou

O prefacio do discurso dos romances epistolares africanos Hypolite Amany Boussou

O aparato de prefácio do romance epistolar africano é parte de um processo dialógico com o leitor. Três tipos de prefácio dominam o romance epistolar africano. Estes são os prefácios auctorial, actorial e autêntico, que cumprem várias funções. Primeiro, o primeiro ou é performativo ou paradigmático. Em segundo lugar, a segunda assegura uma postura homodiegética ou autodiegética. Finalmente, a terceira é extradiegética. Do ponto de vista do seu valor ideológico, estes três prefácios são sucessivamente articulados em torno das dimensões didáctica, social e moral, histórica e cultural, mas qualquer que seja a tipologia, o prefácio procura seduzir o leitor elogiando os temas, as ideias veiculadas, a trama, sendo o objectivo assegurar uma boa leitura do texto. Mesmo que este 'mundo' desconhecido não permita um foco direto no significado da obra, ele, no entanto, dá um vislumbre da riqueza do interior das letras. O material preditivo favorece o surgimento da criação romancista epistolar.