Mariangela Regoliosi

Pubblicare Il Valla (Edizione Nazionale Delle Opere Di Lorenzo Valla) (Italian Edition) Mariangela Regoliosi Italian edition

Collection of articles dealing with the critical edition of texts written by the fifteenth-century Italian humanist and theologian, Lorenzo Valla. A first section surveys manuscripts of Valla's works, providing also a bibliography of printed editions. A second section presents numerous articles addressing the edition of specific pieces of Valla's corpus, from his Adnotationes in Novum Testamentu and De vero bono to his numerous translations of classical works. A third section provides commentaries on a few of Valla's writings. Italian text. Organizzazione dell'opera: Mariangela Regoliosi, Linee di metodo I. CENSIMENTI DEI MANOSCRITTI E DELLE STAMPE Francesco Lo Monaco-Mariangela Regoliosi Premessa al censimento dei manoscritti Abbreviazioni delle opere del Valla Abbreviazioni bibliografiche Francesco Lo Monaco, Scheda catalografica dei manoscritti valliani Francesco Lo Monaco-Mariangela Regoliosi, I manoscritti con opere autentiche di Lorenzo Valla Simona Selene Scatizzi, Il censimento dei manoscritti con excerpta ed epitomi del Valla (e false attribuzioni) Elenco dei manoscritti con excerpta ed epitomi e false attribuzioni Marielisa Rossi, Il censimento delle edizioni a stampa delle opere di Lorenzo Valla: elenco e riferimenti bibliografici II. EDIZIONI Sara Donega, Per ledizione critica delle Adnotationes in Novum Testamentum Francesco Lo Monaco, Il progetto di edizione dei Carmina Mariangela Regoliosi, Per una nuova edizione del De falso credita et ementita Costantini donatione Roberto Norbedo, Per una nuova edizione del De vero bono Mariangela Regoliosi, Per ledizione delle Elegantie. Proposte metodologiche Stefano Cartei, Per ledizione dell Encomion Sancti Thome Aquinatis Francesco Lo Monaco, Ledizione dell Epistola de duobus Tarquiniis e delle Confutationes in Benedictum Morandum Mariangela Regoliosi, Per una nuova edizione dei Gesta Ferdinandi regis Sabrina Taddei, Per l Oratio aliud Siculum aliud Neapolitanum esse Regnum Gian Matteo Corrias, Intorno alledizione critica delle Raudensiane note. Questioni di metodo e problemi specifici Maila Bianchi, Per ledizione del Sermo de mysterio Eucharistie Francesco Lo Monaco, Problemi editoriali di alcune traduzioni. Basilii Magni Homelia XIX ; Demosthenis Oratio pro Ctesiphonte ; Herodoti Historiae Maria Pasqualina Pillola, Ledizione delle favole esopiche Enrico Psalidi, Appunti per unedizione critica della traduzione dell Iliade Laura Saccardi, Per ledizione della traduzione della Ciropedia di Senofonte Marianne Pade, La traduzione di Tucidide. Elenco dei manoscritti e bibliografia III. COMMENTI Carmen Codoner, Il commento alle Elegantie Maria Grazia DAngeli, Per un nuovo commento dell Oratio in principio Studii Santiago Lopez Moreda, At nova res novum vocabulum flagitat. Neologismos y nuevas acepciones en la prosa latina de los humanistas Giovanni Rossi. Valla e il diritto: l Epistola contra Bartolum e le Elegantiae . Percorsi di ricerca e proposte interpretative IV. INDICI a cura di Elisabetta Porta 1. Indice delle tavole 2. Indice dei nomi.