Evguenia Andreyuk

Verbes de mouvement non prefixes Evguenia Andreyuk

Chers lecteurs !Vous avez entre vos mains un cahier d'exercices servant à consolider vos compétences d'utilisation des verbes de mouvement. Mes nombreuses années d'expérience dans l'enseignement du russe à des locuteurs non natifs m'ont incité à préparer une série de cahiers d'exercices sur le sujet des verbes de mouvement. La présentation du matériel de ce cahier repose sur le principe: du simple au complexe . Cette méthode permet même aux personnes peu expérimentées dans l'apprentissage du russe d'utiliser cet ouvrage et progresser au fur et à mesure. La série comprend deux grands thèmes:1) Verbes de mouvement non préfixés, auxquels est dédié ce cahier d'exercices.2) Verbes de mouvement préfixés. Dans la langue russe, les verbes de mouvement sont divisés en deux grands groupes: les verbes déterminés ( unidirectionnels ) et les verbes indéterminés ( multidirectionnels ). C'est précisément sur leur utilisation correcte qu'est consacré cet ouvrage. Beaucoup de langues n'ont pas de verbes de mouvement ayant ces spécificités, créant des difficultés supplémentaires pour comprendre et assimiler les moyens d'utilisation de ces derniers en russe. Les exercices proposés vous aideront à comprendre dans quels cas spécifiques des verbes particuliers sont utilisés, ainsi qu'à développer les compétences nécessaires à leur utilisation. Les exercices sont composés de phrases et de leurs tournures les plus courantes utilisées dans le quotidien. Ceux-ci vous donneront l'opportunité de projeter ces tournures de phrases sur votre expérience pratique de la communication en russe. Ce cahier présente également, pour votre commodité, un dictionnaire des mots et des phrases utilisés, confortablement intégré dans le contenu de ce dernier. De plus, tous les mots russes de cet ouvrage sont munis d'accents toniques pour vous faciliter l'apprentissage des prononciations correctes. Finalement, vous aurez à disposition une section de corrigés des exercices, vous permettant de vérifier l'exactitude de vos réponses. J'ai essayé de rendre pour vous l'apprentissage et la consolidation des sujets consacrés à l'utilisation des verbes de mouvement dans la langue russe aussi efficaces, simples et pratiques que possible. Je vous souhaite un grand succès dans vos apprentissages. Avec mes sincères salutations !Eugénie ANDREYUK