Editores Chan, Shirley